Only group members can see the member directory for Private Groups.